To e-Laborate homepage   Login   Huygens Instituut
English > Carolingian scholarship and Martianus Capella > Manuscript photos and edition > Leiden Vossianus Latinus Folio 48 > Book 2 De nuptiis >

Folio 17r

Show printer-friendly view Print View          
036
Annotation on "revibrare"


revibrare  splendere scilicet illud corpus
 
Annotation on "In eo "


In eo   scilicet corpore
 
Annotation on " sistra niliaca "


sistra niliaca   Sistrum species indumenti ab Iside reginae inventum a qua et nomen accepit et reperitur maxime circa Nilum
 
Annotation on "sistra niliaca "


sistra niliaca   Descripsit ea quae continentur in corpore lunari per sistra niliaca fontes omnium fluminum per lampadem Eleusinam aeternum splendorem
 
Annotation on "helehusinaque lampas "


helehusinaque lampas   musicam describit in luna
 
Annotation on "helehusinaque"


helehusinaque  Salmoneus fuit rex Eleusinae civitatis qui fecit pontem aeream volens imitari tonitruum Iovis et fulgura. Nam faculam emittebat ad quemlibet sibi offensum. Quo percusso a Iove facula illius ad caelum translata est quae modo luna dicitur. Et hoc est quod dicit Eleusina lampas quasi reges Eleusinae lampas
 
Annotation on "arcusque dictynnae"


arcusque dictynnae  id est Dianae
 
Annotation on "arcusque dictynnae"


arcusque dictynnae  a dictinno oppido in quo colebatur
 
Annotation on "cybelei "


cybelei   mater veneris
 
Annotation on "cybelei "


cybelei   Cibeles timpana lunae deputantur quod omnia corpora maxima dum in motu sunt musicam de se emittunt sola vero terra quae in statu est nullum sonum de se promit proximo tamen sono id est lunari utitur
 
Annotation on "Triformis"


Triformis  triformis est luna propter varietatem motus. Prima forma cornicularis usque ad octavam cornua habens ad orientem. Secunda forma ab octava usque ad vicesimam secundam in quo spatio aut plena est aut prope plena. Tertia autem a praedicto termino usque ad nonam et est tunc etiam cornicularis sed versis cornibus ad occasum. Item triformis dicitur luna cum aut cum sole est aut ex latere solis aut ex adverso. Cum sole est cum in coitu est et nova. Dum de latere est octava est vel vicesima secunda et semisplena. Cum ex adversa est quinta decima est et plena
 
Annotation on "agestionibus "


agestionibus   ab his quae gerit
 
Annotation on " opportuna"


opportuna  aptata et moderata
 
Annotation on "opportuna"


opportuna  ipsa
 
Annotation on "felem "


felem   bestiam cornutam
 
Annotation on "conversiones "


conversiones   mutationes
 
Annotation on "bis binas "


bis binas   conversio  lunaris bis bina dicitur propter quadrifariam mutationem. Primus enim motus est a nova usque ad octava qui motus cornicularis vocatur. Secundus ab octava ad plenilunium in qua mutatione amphicirca vocatur. Tertius a plenilunio usque ad vicesimam secundam in qua simili modo amphicirca dicitur. Quartus usque ad xxx in qua etiam cornicularis paret
 
Annotation on "Exhinc medio "


Exhinc medio   que est in emitonio
 
Annotation on "utpote "


utpote   veluti
 
Annotation on "laetabundus"


laetabundus  similis laetanti
 
Annotation on "promte "


promte   facillimae
 
Annotation on "obse- quentium"


obse- quentium  ministrantium
 
Annotation on "sicut "


sicut   multitudo
 
Annotation on "duorum milium "


duorum milium   duo milia fuerunt obsequentes
 
Annotation on "titillata "


titillata   tacta
 
Annotation on "nam hoc"


nam hoc  scilicet vocabatur
 
Annotation on "poenatibus"


poenatibus  secretis locis
 
Annotation on " alumna "


alumna   facundiae
 
Annotation on "alumna"


alumna  nutrix
 
Annotation on "multis "


multis   cum
 
Annotation on "decens "


decens   honesta
 
Annotation on "pudicissima "


pudicissima   castissima
 
Annotation on "praesul "


praesul   deus qui inferorum potestatem et superiorum habet quasi ostiarius
 
Annotation on "themis"


themis  obscuritas
 
Annotation on "astrea "


astrea   stellata
 
Annotation on "aerigonae"


aerigonae  virgo
 
Annotation on "caelatumque"


caelatumque  scultam
 
Annotation on "ex hebeneo pinacem "


ex hebeneo pinacem   haec tabula sub figura artis negotiatoriae describitur. Mercurius itaque quasi mercatorum chirrius id est dominus. Erigone autem custos domus Cilleniae ipsam artem negotiatoria signat quae habet formam et imaginem petasi quia omnis negotiator velocissime omnes terras et regiones amore pecuniae motu quasi quoddam volatile lustrat. Habet serpentes quia institorum lingua venenosa est ad fallent habet virgam quasi ipsam artem quae primo introitu quasi pulcherrima videtur in processu vero vilescit quod significatur per glaucum colorem in fine ad mortem ducit. Per capream velocitas mercatorum significatur
 
Annotation on "pinacem "


pinacem   tabulam
 
Annotation on " in medio "


in medio   pinnacis
 
Annotation on "petaso"


petaso  talaribus sumitas illius tabulae
 
Annotation on "lambebat implexio"


lambebat implexio  attingebat circumdatio
 
Annotation on "praenitens "


praenitens   pinnacem
 
Annotation on " auratum"


auratum  erat
 
Annotation on "media "


media   in medio
 
Annotation on " glauca"


glauca  id est viridis
 
Annotation on "piceus"


piceus  nigerrimus
 
Annotation on "sed dextro "


sed dextro   pinnacis indumento
 
Annotation on "minitansque"


minitansque  illa virgo
 
Annotation on "nepa "


nepa   nepa a nepais declinatur
 
Annotation on "leva "


leva   ubi iste dicit quod a leva fuisset caprea dilofon dicit quod fuisset ales cum serpentibus
 
Annotation on "oscinum mitior "


oscinum mitior   quasi mitissima omnium avium ore canentium
 
Annotation on " temptamenta "


temptamenta   per inpedimenta
 
Annotation on "pulsabat"


pulsabat  percutiebat
 
Annotation on "praenotatum"


praenotatum  praescriptum
 
Annotation on "gerit"


gerit  portat
 
Annotation on "nomen mensis"


nomen mensis  gerpeios et signum et mensis vocatur apud Aegiptios mensis November et signum scorpios
 
Annotation on "supplicatione "


supplicatione   obtulit illi incensum
 
Annotation on "candidior adlantidum "


candidior adlantidum   Maia
 
Annotation on "congressu "


congressu   coitu
 
Annotation on "pignorisque "


pignorisque   filii sui
 
Annotation on " aculmine"


aculmine  potestate id est Mercurii
 
Annotation on " provecta "


provecta   gloriosa
 
Annotation on "nurus "


nurus   Philologiae
 
Annotation on "si- ne blancae "


si- ne blancae   adulationis mensura
 
Annotation on "Quam"


Quam  maiam
 
Annotation on "virgo "


virgo   Philologia
 
Annotation on "venerata "


venerata   venerabilis
 
Annotation on "sotiam "


sotiam   sociatam
 
Annotation on " lucrorum "


lucrorum   cum ipso Mercurio
 
Annotation on "dicatis "


dicatis   sacrificatis
 
Annotation on "transvolatur"


transvolatur  curritur
 
Annotation on "adlubescebat "


adlubescebat   fauebat
 
Annotation on "orata "


orata   adorata
 


Last modified: 28-04-2008 15:09